Ha mohlami David Maiman a ne a talima maholimong, ho ne ho bonahala eka o ne a arabela takatso ea khale. Joale ke hobane’ng ha ho bonahala ho se ea tsotellang?
Re na le li-jetpacks 'me ha re tsotelle.Monna e mong oa Australia ea bitsoang David Maiman o ile a qapa jetpack e matla 'me ea e fofisa ho pota lefatše - hang ka tlas'a moriti oa Statue of Liberty - empa ke batho ba fokolang ba tsebang lebitso la hae.Jetpack ea hae e ne e fumaneha, empa che. e mong o ne a potlakela ho e nka.Batho esale ba re ba batla li-jetpack ka lilemo tse mashome, ’me esale re re re batla ho fofa ka lilemo tse likete, empa ha e le hantle?sheba holimo.Leholimo ha le na letho.
Lifofane li sebetsana le khaello ea lifofane, 'me li ka mpefala.Phuputso ea morao tjena e fumane hore ka 2025, re lebeletse khaello ea lefats'e ea bafofisi ba lifofane ba 34,000. Bakeng sa lifofane tse nyenyane, mekhoa e tšoana.Li-Hang glider li nyametse kaofela.Baetsi ba Lifofane tse khanyang ha li khone ho iphelisa.(Moetsi, Air Création, o rekisitse koloi e le 'ngoe feela US selemong se fetileng.) Selemo se seng le se seng, re na le bapalami ba bangata le bafofisi ba fokolang. e teng, empa Mayman ha a fumane tlhokomelo ea mang kapa mang.
O ile a mpolella: “Lilemong tse ’maloa tse fetileng, ke ile ka tsamaea ka sefofane Boema-kepeng ba Sydney.” Ke sa hopola ke fofa haufi ka ho lekaneng hore ke bone batho ba mathang le batho ba pota-potileng sebaka sa semela, bao ba bang ba bona ba sa kang ba talima holimo.Li-Jetpack li ne li lerata, kahoo kea le tiisetsa hore li nkutloile.Empa ke ne ke le ka Mono, ke feta ka lifofane tsa jete, ha lia ka tsa sheba holimo.”
Ha ke le lilemo li 40, ke ile ka qala ho leka ho fofa ka eng kapa eng eo nka e khonang - li-helicopter, li-ultralights, li-glider, li-hang glider. 'esale ke batla ho etsa.Kahoo ke ile ka leka paragliding, skydiving.Ka tsatsi le leng, ke ile ka emisa lebaleng la lifofane le ka thoko ho tsela California naheng ea veine e neng e fana ka lifofane tsa lifofane tse fofang Ntoeng ea I ea Lefatše. bomber, B-17G e bitsitseng Sentimental Journey ho tlatsa mafura, kahoo ka kena ka sekepeng.Ka hare, sefofane se shebahala joaloka sekepe sa khale sa aluminium;e makgwakgwa ebile e kgohlahetse, empa e fofa hantle mme e duma jwalo ka Cadillac.Re ile ra fofa metsotso e 20 maralleng a matala le a russet, lehodimo le le lesweu jwalo ka letša le leqhoa, mme ho ne ho utlwahala eka re sebedisa Sontaha hantle.
Hobane ha ke tsebe seo ke se etsang, 'me ha ke hloahloa litabeng tsa lipalo, ho bala moea, kapa ho hlahloba li-dials kapa gauges, lintho tsena kaofela ke li etsa ke le mopalami ho e-na le ho ba mofofisi oa sefofane. mofofisi.Ke tseba sena.Bafofisi ba difofane ba lokela ho hlophiswa le ho ba ka mokgwa o itseng, ha ke e mong wa dintho tseo.
Empa ho ba le bafofisi bana ho ile ha etsa hore ke lebohe ka ho teba ho ba ileng ba tsoela pele ho tsamaea - ho leka le ho thabela sefofaneng. Tlhompho ea ka bakeng sa bakhanni ba lifofane ha e na moeli, 'me lilemong tse fetileng tse 10, tichere ea ka ea sekolo sa mathomo e ne e le Mofora oa Canada ea bitsoang Michael Globensky ea neng a ruta batho ba nang le khanya e phahameng. O ne a ruta ka libaesekele tse tharo tse fofang Petaluma, California. O ne a tloaetse ho ruta batho ba fofang ka sefofane, empa khoebo eo e ne e shoele. Lilemong tse 15 tse fetileng, seithuti se ile sa nyamela. , le baithuti ba bang.Empa mosebetsi oo o oele haholo.Lakhetlo la ho qetela ha ke mmona, o ne a se na baithuti ho hang.
Leha ho le joalo, re nyoloha khafetsa.Tsela ea mabone a phahameng ao re neng re e khanna e ne e batla e tšoana le sethuthuthu se nang le batho ba babeli se nang le sepalangoang se seholo se hokeletsoeng ho sona.bobeli ba mofofisi le bapalami ba pepesitsoe - kahoo re apara lijase tsa letlalo la linku, lihelmete, le liatlana tse teteaneng.Globensky e ile ea thetheha tseleng ea lifofane, e emetse hore Cessna le turboprop tse nyenyane li fete, joale e ne e le nako ea rona.E tsamaisoa ke propellers ka morao, khanya ea ultralight e potlakisa ka potlako, 'me ka mor'a limithara tse 90, Globensky o sutumelletsa mapheo ka ntle ka bonolo' me re se re le moeeng.
Hang ha re tloha lebaleng la lifofane, maikutlo a ne a le lefatšeng le le leng 'me a fapane ka ho feletseng le ho lula sefofaneng leha e le sefe. Pacific.Globensky o rata ho haka lebōpo ka holimo ho Point Reyes, moo maqhubu a ka tlaase a leng joaloka tsoekere e tšolohileng. ho mamela pina ea John Denver. Pina eo e batla e le Rocky Mountain High. Ka linako tse ling ke lekeha ho botsa Globensky hore na re ka be re ile ra phela ntle le "Rocky Mountain Heights" ea John Denver - haholo-holo ha ho nahanoa hore sebini-sengoli sena sa lipina se shoele ka sefofane sa liteko. sefofane se Monterey, pele re ka Borwa – empa ha ke na sebete.O ne a rata pina eo haholo.
Globensky o ile a tla kelellong ea ka ha ke ntse ke emetse moo ho pakoang teng lebenkeleng la Ralphs toropong e omeletseng ea temo ea Moorpark e California e ka boroa. Sebaka sena sa boikhathollo ke moo Mayman le Boris Jarry, beng ba Jetpack Aviation, ba ileng ba re bolella hore re kopane. ba ingoliselitse thupelo ea beke ea beke ea jetpack moo ke tla be ke apere le ho sebelisa li-jetpacks tsa bona (JB10) le baithuti ba bang ba bangata.
Empa ha ke ntse ke emetse sebakeng sa ho paka makoloi, ke ile ka kopana le batho ba bang ba bane feela - lipara tse peli - ba neng ba le teng bakeng sa thupelo. e emisitsoe haufi le 'na ka sedan e hiriloeng." Jetpack?ba botsa.Ke kopa ka hlooho, ba ema mme re eme.Wesson ke mofofisi wa sefofane ya fofisitseng hoo e batlang e le ntho e nngwe le e nngwe - difofane, gyrocopters, helicopters.Hona joale o sebeletsa k'hamphani ea motlakase ea sebakeng seo, li-helicopter tse fofang sebakeng seo le ho hlahloba melapo e theohileng.Yancey e ne e le oa hae. motsoalle oa hlooho ea khomo 'me leeto le ne le tsamaea hantle.
Banyalani ba bang ke Jesse le Michelle. Michelle, ea apereng likhalase tse khubelu, o tsielehile 'me o teng ho tšehetsa Jesse, ea tšoanang le Colin Farrell' me o sebelitse le Maiman le Jarry e le khamera ea lifofane ka lilemo. ea ileng a thunya setšoantšo sa Mayman a fofa ho pota-pota Seemahale sa Liberty le Boema-kepe ba Sydney. Ho fanoe ka ho re "kopitsa seo" ho e-na le "e," Jesse, joaloka 'na, o labalabela ho tseba ka ho fofa, ho fofa ho bapile - kamehla bapalami, eseng bafofisi ba lifofane. o ne a batla ho fofisa jetpack, empa ha a ka a fumana monyetla.
Qetellong, vene e ntšo e ile ea luma sebakeng sa ho paka makoloi eaba monna e mong e molelele oa Lefora ea motenya a tsoa. Ho thata ho fumana setsi sa koetliso ea jetpack, kapa - le ho feta - sebaka sa eona ke sephiri se phahameng. setsi sa koetliso.Kahoo maikutlo a rona a pele a lenaneo la koetliso ea Jetpack Aviation e bile ea monna e molelele oa Lefora ea sututsang kariki ea mabenkele ka lebenkeleng.
Ka mor'a hore a laetse lijo tsa rona ka terakeng, re ile ra kena 'me ra mo sala morao, k'haravene e feta masimong a bataletseng a litholoana le meroho a Moorpark, li-sprinkler tse tšoeu li khaola har'a mela ea meroho le li-aquamarines. re nka tsela ea rona e lerōle maralleng a lemon le lifate tsa feiga, ra feta litšiea-moea tsa eucalyptus, 'me qetellong re kena polasing e tlokomang ea avocado e bophahamo ba limithara tse ka bang 800 ka holim'a bophahamo ba leoatle, Jetpack e sebakeng sa lifofane.
Sebaka se se nang motho sa lihekthere tse peli se arotsoe ho tloha polasing e 'ngoe ka terata e tšoeu ea lepolanka. Sebakeng se batlang se chitja ho ne ho e-na le liqubu tsa patsi le masenke, terekere ea khale le meaho e meng ea aluminium. Jarry o re boleletse. hore rapolasi eo e neng e le mong’a tšimo ka boeena e ne e le mofofisi oa sefofane pele ’me a lula ntlong e holim’a letsoapo.” Ha a tsotelle lerata leo,” Jarry o boletse joalo, a qamaka kolone ea Masepanishe e ka holimo.
Bohareng ba komporo ke jetpack testbed, khutlonnetsepa ea konkreite e boholo ba lebala la basketball. Baithuti ba rona ba ile ba lelera ka metsotso e seng mekae pele ba fumana jetpack, e neng e leketlile ka har'a sejana sa likepe joalo ka pokello ea pokello ea nalane.A jetpack is a ntho e ntle le e bonolo.E na le li-turbojet tse peli tse fetotsoeng ka mokhoa o khethehileng, sejana se seholo sa mafura le li-handle tse peli - throttle ka ho le letona le ho ea ka ho le letšehali.Jetpack e na le ntho e sebetsang ka k'homphieutha, empa boholo ba eona ke ntho e bonolo le e bonolo- ho utloisisa mochini.E shebahala hantle joalo ka jetepack ntle le ho senya sebaka kapa boima ba 'mele.E na le li-turbojet tse peli tse phunyeletsang boholo ba liponto tse 375. E na le mafura a etsang lilithara tse 9.5. E omme, jetpack e boima ba lik'hilograma tse 83.
Mochini le motsoako oohle, ha e le hantle, ha li khahlehe ka ho feletseng 'me hang-hang li nkhopotsa NASA - sebaka se seng se sa rateheng haholo, se hahiloeng le ho hlokomeloa ke batho ba tebileng ba sa tsotelleng ho shebahala ho hang.E lutse mekhoeng le scrubland ea Florida, NASA's. Setsi sa Cape Canaveral se sebetsa ka botlalo 'me ha ho na moferefere.Tekanyetso ea moralo oa naha e bonahala e le zero.Ha ke ntse ke shebile sefofane sa ho qetela sa sekepe sa sepaka-paka, ke ile ka khahloa ke phetoho e' ngoe le e 'ngoe ka lebaka la ho se tsepamise maikutlo ho eng kapa eng e sa amaneng le thomo. letsoho – ho haha dintho tse ntjha tse fofang.
Ha re le Moorpark, re ne re lutse ka phaposing e nyenyane ea nakoana, moo TV e khōlō e neng e bapala filimi ea Jarry le Mayman ba khanna litšoantšo tse fapa-fapaneng tsa li-jetpacks tsa bona. .Nako le nako, nako e khutšoanyane ho tloha filiming ea James Bond ea Thunderball e kopanngoa hammoho bakeng sa phello ea metlae.Jarry o re boleletse hore Mayman o phathahane ka pitso le batseteli, kahoo o tla sebetsana le litaelo tsa motheo.Ka mantsoe a boima a Sefora, o buisana lintho tse kang throttle le yaw, polokeho le tlokotsi, 'me ka mor'a metsotso e 15 holim'a letlapa le lesoeu, ho hlakile hore re se re itokiselitse ho kenya lisebelisoa tsa rona.
Seaparo sa pele e ne e le liaparo tsa ka hare tse telele tse thibelang mollo. Joale ho na le likausi tse boima tsa boea. Joale ho na le borikhoe ba silevera, bo bobebe empa bo sa chese lelakabe. Joale ho na le likausi tse ling tse boima tsa boea. litlelafo.Qetellong, lirifi tse boima tsa letlalo li tla ipaka e le senotlolo sa ho thibela maoto a rona hore a se che.(Lintlha tse ling haufinyane.)
Kaha Wesson ke mofofisi ea koetlisitsoeng, re ile ra etsa qeto ea ho mo tlohela hore a tsamaee pele.O ile a hloa litepisi tse tharo tsa terata ea tšepe eaba o kena ka har’a jetepakete ea hae, e neng e fanyehiloe likotopong tse bohareng ba terama.Ha Jarry a mo tlama, Maiman o ile a hlaha. O lilemo li 50, o leka-lekane hantle, o lefatla, o mahlo a maputsoa, o maoto a malelele a bile a bua ka bonolo.O ile a re amohela bohle ka ho re tšoara ka letsoho le ho lumelisa, eaba o hula lekotikoti la parafine ka har’a k’hontheinara ea likepe.
Ha a khutla 'me a qala ho tšela peterole ka jetpack, e ile ea hlokomela feela hore na seo se ne se bonahala se le kotsi hakae, le hore na ke hobane'ng ha tsoelo-pele le ho amoheloa ha jetpack li ne li lieha. e-ba - sebaka se phutholohileng pakeng tsa nama ea rona e senyehang le mafura ana a phatlohang.Empa ho jara mafura ao mokokotlong oa hao, ka mokotlaneng o tlotlisitsoeng o tletseng lipeipi le li-turbine, o tlisa hae 'nete ea enjene e tukang e ka hare.Ho shebella parafine e tšeloa ho tloha ho Wesson sefahleho se ne se soabisa.Leha ho le joalo, e ntse e le thekenoloji e molemo ka ho fetisisa eo re nang le eona, 'me Mayman a nkile lilemo tse 15, le makhetlo a mangata a sa atleheng, ho fihla mona.
Eseng hore e ne e le eena oa pele.Motho oa pele ea tlalehiloeng ho patent jetpack (kapa rocket pack) e ne e le moenjiniere oa Lerussia Alexander Andreev, ea neng a nahana hore masole a sebelisa sesebelisoa ho tlōla marako le liforo.Ha ho mohla a kileng a etsa pakete ea hae ea rocket, empa Manazi. likhopolo tse alimiloeng ho tloha morerong oa bona oa Himmelsstürmer (Sefefo sa Leholimong) - seo ba neng ba tšepile hore se tla fa mohlabani oa Manazi matla a ho qhomela.Re leboha Molimo hore ntoa e ile ea fela pele ho moo, empa khopolo eo e ntse e phela likelellong tsa baenjiniere le baqapi. e bile ka 1961 moo Bell Aerosystems e ileng ea qapa Bell Rocket Strap, jetpack e bonolo e habeli e sutumelletsang motho ea e roetseng holimo ka metsotsoana e 21 e sebelisa hydrogen peroxide e le mafura. e fofa holim'a mokete oa ho bula.
Batho ba limilione tse makholo ba ile ba shebella pontšo eo, 'me batho ba ke ke ba qosoa ka ho nka hore li-jetpacks tsa letsatsi le letsatsi lia tla. o ithutile ho fofa pele a ithuta ho khanna;o ile a fumana lengolo la hae la ho khanna sefofane ha a le lilemo li 16. O ile a ea kolecheng 'me ea e-ba rakhoebo oa serial, qetellong a qala le ho rekisa k'hamphani e kang Yelp,' me a fallela California ka sefofane ho phethahatsa toro ea hae ea ho iketsetsa jetpack.Ho qala ka 2005 , o ile a sebetsa le baenjiniere sebakeng sa boikhathollo sa indasteri Van Nuys, ho haha le ho hlahloba mefuta e sa tšoaneng ea theknoloji. Mefuta ena eohle ea jetpack e na le sefofane se le seng feela sa liteko, le hoja a fumana koetliso ho Bill Suitor (mohlankana ea tšoanang ea ileng a mo bululela lilemong tsa bo-84). Liolimpiki).Eo e ne e le David Maiman ka boeena.
Liphetolelo tsa pele li ne li sebelisa li-engines tsa 12, ka nako eo 4, 'me o ne a atisa ho oela mehahong (le cacti) ho potoloha Van Nuys Industrial Park. Ka mor'a beke e futsanehileng ea lifofane tsa liteko Australia, o ile a oela polasing ea Sydney ka letsatsi le leng 'me a kena sepetlele ka ho chesa ho matla. ho fihlela seropeng sa hae.Ha a ne a reretsoe ho fofa holim'a Boema-kepe ba Sydney letsatsing le hlahlamang, o ile a lokolloa 'me a fofa ka bokhutšoane holim'a boema-kepe pele a thula hape, lekhetlong lena a noele.Ho ile ha latela lipatlisiso le tsoelo-pele e eketsehileng, 'me qetellong, Mayman o ile a lula holim'a tse peli. -jet design ea JB9 le JB10.Ka phetolelo ena - eo re ntseng re e leka kajeno - ha hoa ba le liketsahalo tse kholo.
Leha ho le joalo, ke habohlokoa ho hlokomela hore Mayman le Jarry ba fofa li-jetpack tsa bona hoo e batlang e le holim'a metsi - ha ba e-s'o qape mokhoa oa ho roala jetpack le parachute.
Ke ka lebaka leo re fofang ka likhoele kajeno. 'Me ke hobane'ng ha re se re le maoto a fetang 4 ho tloha fatše. Na ho lekane? Ke lutse moeling oa sekontiri, ke shebeletse Wesson a itokisetsa, ke ile ka ipotsa hore na phihlelo eo - e fofa maoto a 4 ho ea holimo. konkreite—e ka fana ka ntho e kang ho fofa ha ’nete.Le hoja ke thabetse sefofane se seng le se seng seo ke se nkileng sefofaneng sohle seo ke lekileng ho se etsa, ke ’nile ka khutlela phihlelong e atamelang haufi le ho fofa ho hloekileng le ho ikutloa ke se na boima. e ne e le leralleng la khauta lebōpong le bohareng la California, ka joang ba mohair, 'me monna e mong ea lilemong tsa hae tsa bo-60 o ne a nthuta mokhoa oa ho fofa sefofane sa ho fanyeha. , liboutu le liropo—’me qetellong, ke ne ke le tlhōrōng ea thaba, ke itokiselitse ho mathela fatše le ho qhoma. Ke sona seo e leng sona – ho matha, ho qhoma le ho phaphamala ka tsela e setseng ha seile e ka holimo ho ’na e otla ka bonolo. Ke ile ka e etsa ka makhetlo a leshome le metso e 'meli letsatsing leo 'me ha kea ka ka fofa ho feta maoto a 100 ho fihlela mantsiboea. maoto.
Empa ke kgeloha. Botebong ba sefahleho sa hae. Ha Jarry a bontša, Wesson o ile a thunya lijete, tse llang joalo ka seretse. Monko o chesa mafura a jete, 'me mocheso o na le likarolo tse tharo.'Na le Yancey re ne re lutse terateng e ka ntle ea jarete, re le mothating oa ho fela. moriti oa lifate tsa eucalyptus, ho ne ho tšoana le ho ema ka mor'a sefofane ha se tloha lebaleng la lifofane.Ha ho motho ea lokelang ho etsa sena.
Ho sa le joalo, Jarry o ne a eme ka pel’a Wesson, a sebelisa boitšisinyo le ho sisinyeha ha hlooho ho mo tataisa ho ea holimo le tlaase, ho le letšehali le ho le letona. boxer e nang le li-hits tse 10. O ile a falla ka hloko ho pota-pota sekontiri, se sa feteng bophahamo ba limithara tse 4, 'me joale, ka potlako haholo, se felile.E joalo ke tlokotsi ea theknoloji ea jetpack. Ba sitoa ho fana ka mafura a lekaneng bakeng sa sefofane se fetang. Metsotso e robeli - esita le eona ke moeli o ka holimo.Kerosene e boima, e chesa ka potlako, 'me motho a ka khona ho jara lintho tse ngata feela. khanya le matla a lekaneng ho etsa betere ho feta parafine, empa, hajoale, u lekanyelitsoe ho seo u ka se jarang, se seng haholo.
Wesson o ile a itihela setulong sa polasetiki se haufi le Yancey ka mor'a ho qoba jetpack ea hae, e foqoha 'me a hlotsa.
Jesse o ile a etsa mosebetsi o motle oa ho fofa ho ea holimo le tlase ka taelo e ntle, empa joale o ile a etsa ntho eo ke neng ke sa tsebe hore re lokela ho e etsa: o ile a lula setšeng. hangata li lula fatše - empa ka li-jetpacks, ho etsahala ntho e sa thabiseng ha bafofisi ba lifofane ba lula holim'a konkreite. Li-turbine tsa jete tse mokokotlong oa bafofisi li bululela mosi ka likhato tse 800 ho ea fatše, 'me mocheso ona ha o na moo o ka eang teng empa o hlasetsoa ka ntle, o hasana ho pholletsa le tsela e katiloeng. Ha Jesse a ema kapa a lula litepising, moholi o ka 'na oa ntšoa ho theosa le litepisi tse etselitsoeng terata 'me oa aloa ka tlaase. e ile ea hlasela maoto a hae, manamane a hae. Jarry le Maiman ba kena tšebetsong. Maiman o sebelisa remote ho tima turbine ha Jarry a tlisa nkho ea metsi. Ketsahalong e 'ngoe ea boikoetliso, o tataisa maoto a Jesse, lieta le ntho e 'ngoe le e 'ngoe ho eona. ha e tsoe ka bateng, empa thuto e ntse e ithutoa.U se ke ua lula holim'a sekontiri ka enjene e ntse e sebetsa.
Ha nako ea ka e fihla, ke ile ka hata litepising tsa terata ea tšepe eaba ke thellela ka thōko ho jetpack e neng e fanyehiloe holim'a li-pulleys. .Packaging e etselitsoe hantle bakeng sa esita le kabo ea boima ba 'mele le taolo e bonolo, empa liponto tse 90 (tse omileng hammoho le mafura) ha li soasoe.Ho tlameha ho boleloa hore baenjiniere ba Mayman ba entse mosebetsi o babatsehang ka ho leka-lekanya le ho intuitiveness ea litsamaiso. Hanghang, e ile ya utlwahala hantle, tseo tsohle.
Ke hore, ho ea fihla ho li-buckles le likhoele.Ho na le likhahla le likhoele tse ngata tse lumellanang le sutu ea skydiving, e totobatsang ho tiisa groin.Pele ke bua ka ntho leha e le efe ka ho tiisa groin, Jarry o hlalosa throttle, e ka letsohong la ka le letona. , ho fana ka mafura a mangata kapa a fokolang ho jet turbine.Taolo ea letsoho la ka le letšehali ke eaw, e lebisang mokelikeli oa jete ka ho le letšehali kapa ka ho le letona.Ho na le mabone a mang le li-gauge tse khomaretsoeng ho sebetsana, empa kajeno, ke tla fumana lintlha tsohle tsa ka ho tloha Jarry.Joaloka Wesson le Jesse pele ho ’na, marama a ka a ile a sutumelletsoa ka nkong ea ka, ’me ’na le Jarry ra kopana ka mahlo, re emetse taelo leha e le efe e nyenyane e ka nthusang hore ke se ke ka shoa.
Maiman a tlatsa parafene ka mokotlaneng oa hae a khutlela ka thoko ho teraka a tšoere remote letsohong. Jerry a botsa hore na ke se ke lokile. e fetola molumo o sa bonahaleng 'me ke etsisa metsamao ea hae ka molumo oa' nete.Molumo o ntse o eketseha. .Ke ile ka nka mohato o fokolang pele 'me ka kopanya maoto.(Ke ka lebaka leo maoto a ba apereng li-jetpack a thata joaloka masole a lipapali - ho kheloha leha e le hofe ho otloa ka potlako ke mocheso oa jet oa 800-degree.) Jarry o etsisa throttle e eketsehileng, ke e fa haholoanyane. 'me ka mor'a moo ke tloha lefatšeng butle-butle. Ha e tšoane le ho hloka boima ho hang. Ho e-na le hoo, ke ile ka utloa ponto e 'ngoe le e 'ngoe ea ka, hore na ho ne ho hlokahala hakae ho nteleka le mochine.
Jerry o ile a mpolella hore ke ee holimo. Leoto le le leng, ka mor'a tse peli, ebe tse tharo. Ha lifofane li ntse li puruma 'me parafine e tuka, ke ile ka pota-pota, ke nahana hore ke lerata le leholo le bothata bo phaphametseng fatše ka lisenthimithara tse 36 ho tloha fatše. sebopeho, ho kopanya moea le ho tseba ho phahama, ke matla a sehlōhō feela.Sena se senya sebaka ka mocheso le lerata.Mme ho thata haholo.Haholo-holo ha Jarry a etsa hore ke tsamaee.
Ho thinyetsa ka ho le letšehali le ka ho le letona ho hloka hore ke laole - ho tšoara letsoho la ka le letšehali, e leng ho tsamaisang tsela ea jetted exhaust. Ka boeona, ho bonolo. sekontiri se kang Jesse. Ha ho bonolo ho lokisa angle ea yaw ha u ntse u boloka throttle e tsitsitse ha u ntse u boloka maoto a le thata 'me u shebile mahlo a Jarry a thabileng. Ha ke so ka ke etsa maqhubu a maholo a surfing.)
Joale ho ea pele le ho ea morao.Ena ke mosebetsi o fapaneng ka ho feletseng le o boima.E le hore a hatele pele, mofofisi o ne a lokela ho suthisetsa sesebediswa sohle.Ak'u nahane ka mochine oa triceps sebakeng sa boikoetliso.Ke ile ka tlameha ho sekamisetsa jetpack—ntho e ’ngoe le e ’ngoe e mokokotlong oa ka—hole le eona. 'Mele oa ka.Ho etsa se fapaneng, ho hula mofeng, ho atametsa matsoho a ka mahetleng a ka, ho lebisa lijete maqaqailaneng a ka, ho mpusetsa morao. Kaha ha ke tsebe letho ka letho, nke ke ka bua ka bohlale ba boenjiniere. ;Ke tla re feela ha ke e rate 'me ke lakatsa eka e ka be e tšoana le throttle le yaw - ho iketsa, ho arabela haholoanyane, le ho fokotsa monyetla oa Ho chesa (nahana ka blowtorch ka botoro) letlalo la manamane a ka le maqaqailana.
Ka mor'a sefofane se seng le se seng sa teko, ke ne ke theoha litepisi, ke role helmete ea ka, 'me ke lule le Wesson le Yancey, ke reketla ke bile ke khathetse. .Ha re bona hore Jese o ne a le betere hanyenyane, ha letsatsi le likela ka tlas'a mola oa sefate, re ile ra buisana ka seo re ka se etsang ho e ntlafatsa, le molemo o akaretsang oa mochine ona.Nako ea hona joale ea sefofane e khutšoanyane haholo ebile e thata haholo. Empa ho boetse ho le joalo ka Barab'abo rōna ba Wright - 'me hamorao ba bang.Koloi ea bona ea pele e tsamaisoang ea moea e ne e le thata haholo ho fofa bakeng sa mang kapa mang haese bona,' me lilemo tse leshome li fetile pakeng tsa pontšo ea bona le sefofane sa pele se sebetsang sa 'maraka o moholo se ka tsamaisoang ka sefofane. mang kapa mang e mong .Ho sa le joalo, ha ho motho ea e thahasellang.Lilemong tse seng kae tsa pele tsa sefofane sa bona sa teko, ba ile ba koala li-zip lipakeng tsa litsela tse peli tse kholo Dayton, Ohio.
Mayman le Jarry ba ntse ba iphumana ba le mona.Ba entse mosebetsi o boima oa ho rala, ho haha, le ho hlahloba jetpack e bonolo le e utloahalang hoo Rube e kang 'na e ka fofang maemong a laoloang.Ka ho kenya chelete e lekaneng, ba ka fokotsa litšenyehelo haholo, 'me mohlomong ba tla khona ho rarolla bothata ba nako ea sefofane hape.Empa, hajoale, kampo ea bootla ea Jetpack Aviation e na le bareki ba babeli ba lefang,' me karolo e setseng ea botho e fa banyalani bao ba bonang lipono sehlopha se kopaneng.
Kgwedi ke ntse ke ikwetlisa, ke ne ke dutse hae ke leka ho phethela pale ena ha ke bala taba ya hore sefofane sa jete se bonoe se fofa bohole ba limithara tse 5 000 haufi le Boema-fofane ba Machaba ba Los Angeles.” Monna oa jete o khutlile,” ho boletse joalo. Selaoli sa sephethephethe sa sefofane sa LAX, kaha e ne e se lekhetlo la pele ho bonoa. Ho ile ha tlalehoa bonyane lipono tse hlano tsa li-jetpack pakeng tsa Phato 2020 le Phato 2021 - boholo ba tsona li le Southern California, sebakeng se pakeng tsa 3,000 le 6,000 maoto.
Ke rometse Mayman ka lengolo-tsoibila ho botsa hore na o ne a tseba eng ka ketsahalo ena, ke tšepa hore monna enoa ea makatsang oa jetpack e ne e le eena. Hobane ke nahana hore ke mohlankana ea nang le boikarabelo, o fofa haholo, ho bonahala eka ha a lumellane le sebaka se fokolang sa sefofane, empa hape, California ha e na. tlaleho eo mang kapa mang a nang le eona, re se re sa re letho ka bokhoni ba ho fofa, ka jetpack.
Ho se ho fetile beke ha ke so utloe letho ka Mayman hapa tlhokomelo ea lefats'e ka mekhoa e tobileng-ka mohlala, livideo le lipapatso tsa YouTube ho Wall Street Journal-o ile a qobelloa ho tsamaea hampe. superhero alter ego Tony Stark, o emetse ho fihlela motsotso o nepahetseng ho senola hore ke eena.
Mayman o ile a ngola a re: “Ke lakatsa eka nka ba le leseli la se etsahalang haufi le LAX.” Ha ho pelaelo hore bafofisi ba lifofane ba ile ba bona ho hong, empa ke belaela haholo hore e ne e le jetpack e tsamaisoang ke jet-turbine.Ba ne ba mpa ba se na matla a ho hloella maotong a 3 000 kapa 5 000, ho fofa nakoana ebe ba theoha ba lula fatše.Ke nahana hore e ka ba sefofane sa motlakase se nang le mannequin e fofang e shebahalang eka ke motho ea apereng jetpack. ”
Sephiri se seng se monate se sa tsoa nyamela.Mohlomong ho ke ke ha e-ba le banna ba lifofane ba marabele ba fofang sebakeng se thibetsoeng, 'me mohlomong re ke ke ra ba le li-jetpacks tsa rona bophelong ba rona, empa re ka rarolla banna ba babeli ba hlokolosi haholo ba lifofane, Mayman le Jarry, ka linako tse ling ba qeta nako ka Avocado Fly ho potoloha polasi, haeba feela ba ka paka hore ba ka khona.
E 'ngoe le e 'ngoe ea Dave Eggers e hatisitsoe ke Penguin Books, £12.99.Ho tšehetsa The Guardian le The Observer, odara kopi ea hau ho Guardianbookshop.com.Litefiso tsa ho romella li ka sebetsa.
Nako ea poso: Jan-27-2022